Именинники 17 августа по церковному православному календарю

День Ангела — это особый день для тех, кто празднует свои именины в соответствии с христианским церковным календарем. Сегодня, 17 августа 2024 года, многие отмечают свой личный праздник. Для того чтобы узнать, чьи именины приходится на этот день, достаточно обратиться к церковному календарю.

Мужские имена, обозначенные в церковных святцах 17 августа

17 августа по православному календарю (или 4 августа по старому стилю) отмечается как день именин, когда вспоминаются десять мужских и пять женских имен, которые традиционно давались новорождённым в этот день.

Для мальчиков, родившихся 17 августа, в церковных святцах указаны следующие десять имен: Алексей, Андрей, Денис, Дмитрий, Иван, Константин, Максимилиан, Михаил, Семён и Ян. Каждое из этих имен имеет уникальное происхождение и значение.

Алексей

Имя Алексей пришло на Русь из древнегреческого «Алексиос», что переводится как «Защитник» или «Помощник». Оно часто присваивалось мальчикам, которых родители видели будущими служителями на благо общества.

Андрей

Имя Андрей также имеет греческие корни. «Андреас» переводится как «храбрый» или «мужественный». Это имя носил один из первых апостолов Христа, что сделало его особенно популярным в христианской традиции.

Денис

Имя Денис происходит от древнегреческого «Дионисий», что означает «принадлежащий Дионису». Дионис был богом виноделия и растительного мира в древнегреческой мифологии.

Дмитрий

Имя Дмитрий имеет античные греческие корни. «Деметрий» переводится как «посвящённый Деметре», богине плодородия и земли. Это имя символизирует связь с землей и природой.

Иван

Хотя имя Иван считается исконно русским, оно имеет еврейские корни и происходит от «Йоханнан», что означает «Бог миловал». В России оно стало очень популярным и трансформировалось в одну из самых распространённых фамилий – Иванов.

Ян

Имя Ян также происходит от древнееврейского «Йоханнан» и является славянским аналогом имени Иван. Оно широко распространено в Польше, Чехии и Словакии и имеет схожее значение «Бог миловал».

Константин

Имя Константин имеет латинское происхождение и переводится как «стойкий» или «постоянный» (от латинского «Constantis»). Оно символизирует стойкость и верность.

Максимилиан

Имя Максимилиан также имеет латинские корни. Производное от «Maximus», оно переводится как «величественный» или «большой». Есть версия, что это имя имеет древнееврейское происхождение и означает «божий посланец».

Михаил

Имя Михаил происходит от древнееврейского «Ми-ка-эль», что переводится как «Кто как Бог». Это имя носит один из главных архангелов в иудаизме, христианстве и исламе.

Семён

Имя Семён является производным от древнееврейского «Симеон», что означает «услышанный Богом». Это имя также носил один из апостолов Иисуса Христа, Пётр, до того как он стал «ловцом человеков».

Эти имена, каждое со своей уникальной историей и значением, продолжают сохранять свою актуальность и сегодня, отражая богатство культурного и исторического наследия.

Женские имена, обозначенные в церковных святцах 17 августа

В православном календаре 17 августа отмечен особым значением, так как этот день связан с пятью женскими именами, которые на Руси традиционно давали девочкам, родившимся в этот день: Дарья, Евдокия, Ирина, Ия и Марфа.

Дарья

Имя Дарья имеет персидские корни и переводится как «добронравная». Оно стало популярным после правления персидского царя Дария, известного своей милостью к пленным.

Евдокия

Это имя греческого происхождения, от слова «ευδοκία» (Eudokia), что в переводе означает «благоволение». На Руси оно обрело несколько производных форм, таких как Авдотья, Евдокея и Дуня.

Ирина

Имя Ирина происходит от древнегреческой богини мира и покоя Эйрены. Славянские народы также имеют несколько вариантов этого имени: Ирена, Ерина, Орина и Ярина.

Ия

Имя Ия переводится с древнегреческого как «фиалка». В западнославянских странах это имя часто встречается в форме Юта.

Марфа

Имя Марфа, по одной из версий, имеет арамейское происхождение, где оно означает «хозяйка» или «госпожа». Аналогом в западных славянских и европейских языках является имя Марта.